Logos Multilingual Portal

Select Language



Winston Churchill (1874 - 1965)

The Right Honourable Sir Winston Leonard Spencer Churchill, the son of Lord Randolph Churchill and an American mother, was educated at Harrow and Sandhurst. After a brief but eventful career in the army, he became a Conservative Member of Parliament in 1900. He held many high posts in Liberal and Conservative governments during the first three decades of the century. At the outbreak of the Second World War, he was appointed First Lord of the Admiralty - a post which he had earlier held from 1911 to 1915. In May, 1940, he became Prime Minister and Minister of Defence and remained in office until 1945. He took over the premiership again in the Conservative victory of 1951 and resigned in 1955. However, he remained a Member of Parliament until the general election of 1964, when he did not seek re-election. Queen Elizabeth II conferred on Churchill the dignity of Knighthood and invested him with the insignia of the Order of the Garter in 1953. Among the other countless honours and decorations he received, special mention should be made of the honorary citizenship of the United States which President Kennedy conferred on him in 1963. Churchill's literary career began with campaign reports: The Story of the Malakand Field Force (1898) and The River War (1899), an account of the campaign in the Sudan and the Battle of Omdurman. In 1900, he published his only novel, Savrola, and, six years later, his first major work, the biography of his father, Lord Randolph Churchill. His other famous biography, the life of his great ancestor, the Duke of Marlborough, was published in four volumes between 1933 and 1938. Churchill's history of the First World War appeared in four volumes under the title of The World Crisis (1923-29); his memoirs of the Second World War ran to six volumes (1948-1953/54). After his retirement from office, Churchill wrote a History of the English-speaking Peoples (4 vols., 1956-58). His magnificent oratory survives in a dozen volumes of speeches, among them The Unrelenting Struggle (1942), The Dawn of Liberation (1945), and Victory (1946). Churchill, a gifted amateur painter, wrote Painting as a Pastime (1948). An autobiographical account of his youth, My Early Life, appeared in 1930.
From Nobel Lectures, Literature 1901-1967.
Winston Churchill died in 1965.


a-du on e vefe skignet a-ratozh-kaer bakteri bet aozet, en un doare renket mat, e-touez an dud hag al loened, an intr... a-benn distrujañ an eostoù, ar serk, ma vo distrujet ar c\'hezeg hag ar chatal, hag ar vosenn, evit lazhañ n\'eo ket hepken armeadoù met ivez annezidi rannvroioù ec\'hon
an istor a vo trugarezus ouzhin, rak ma soñj-me eo e skrivañ
ar bennrouaned a oar penaos dirouestlañ pep kudenn nemet an hini siriusañ: int o-unan
ar boeson zo bet disec\'het muioc\'h ganin eget na\'z on-me bet disec\'het gant ar boeson
ar gaz zo un arm truezusoc’h eget ar bloskuzennoù bras, ha rediañ a ra an enebour da zegemer un diviz gant nebeutoc’h a vuhezioù kollet eget n’eus forzh pe zoare all da vrezeliñ
ar gwellañ arguzenn a-enep an demokratelezh zo chom da zivizout e-pad pemp munud gant ur voter evel ar re all
ar politikour a rank bezañ gouest da rakwelet petra a c\'hoarvezo warc\'hoazh, er sizhun a zeu, er miz a zeu hag er bloaz a zeu. Ha neuze bezañ gouest da zisplegañ perak ne oa ket c\'hoarvezet
ar skolioù ne sellont ket, dre ret, kement-se ouzh an deskadurezh... ensavadurioù evit kontrollañ int dreist-holl, ma ranker sankañ boazioù e penn ar yaouankiz. Disheñvel-tre eo an deskadurezh, ha nebeut a lec\'h zo eviti er skol
ar stadegoù nemeto a c\'haller kaout fiziañs enno eo ar re a zo bet meret ganeoc\'h-c\'hwi hoc\'h-unan
bez\' en deus an holl vertuzioù na blijont ket din hep hini eus ar sioù a vaman outo
da vare ar brezel ez eo ken prizius ar wirionez ma vefe ret dezhi bezañ difennet dalc\'hmat gant ur bagad gevier
dav eo disfiziout en nevezadennoù diezhomm - dreist-holl pa vezont renet gant ar poell
evidon-me, atav on prest da zeskiñ, zoken ma ne blij ket din dalc\'hmat bezañ kelennet
evit n\'eus forzh pe gumuniezh, n\'eus lakadenn welloc\'h eget lakaat laezh e-barzh ar babigoù
gallout a reer bodañ mab-den e tri rummad: ar re a varv diwar vezañ lakaet da labourat re, ar re a varv diwar vezañ re inouet hag ar re a varv dre ma\'z int re vec\'hiet gant ar preder
gant ar faltazi e vezomp frealzet evit ar pezh n\'omp ket. Gant ar fent e vezomp frealzet evit ar pezh omp
Italianed a goll ar brezelioù evel pe vijent c\'hoarioù mell-droad, hag ar c\'hoarioù mell-droad evel pa vijent brezelioù
james ne\'m eus bet kalondev diwar lonkañ ma c\'homzoù
kalon eo a rank an den kaout a-benn sevel en e sav ha komz; kalon eo ivez a rank an den kaout evit mont en e goazez ha selaou
mar bez dek mil a reolennoù ne chom tamm doujañs ebet evit al lezenn
mare an tornoziñ, an hanter diarbennoù, ar c\'hamm-droioù a zistan hag a ziheñch, hag an daleañ, a zo war zibenn. En e lec\'h emaomp o kregiñ gant ur marevezh disoc\'hoù
me zo a-du penn da benn ma vefe implijet ar gaz binimus a-enep meuradoù ha n\'int ket bet sevenet
ne gomprenan ket perak e vez heuget ken aes an dud gant an implij-mañ eus ar gaz. Me zo a-du penn-da-benn ma vefe implijet ar gaz binimus a-enep ar meuriadoù n\'int ket bet sevenet. An efed a-fed ar vuhezegezh a rankfe bezañ mat.. ha skignañ a rafe ur spont bras
un niver spontus a c\'hevier zo er bed, ha gwashañ pezh zo, un hanter anezho a zo gwir
ur prizoniad brezel zo un den hag a glask ho lazhañ, ha c\'hwitet war e daol, a c\'houlenn diganeoc\'h chom hep e lazhañ-eñ
ur vezañs hor bez dre ar pezh a gavomp; ur vuhez hor bez dre ar pezh a roomp